MOJE SRCE U ŠKRIPCU

Opis

Učiteljica Nadja i njen suprug Anž oduvek su živeli u harmoniji, posvećeni radu u školi u Bordou. No, bez ikakvog objašnjenja, njihova svakodnevica se pretvara u košmar: komšije ih preziru, kolege ih ignorišu, čak ih se i deca plaše. Kako se grad gubi u gustoj magli, Nadja očajnički pokušava da shvati šta je skrivila, dok se njen muž sve više udaljava, a nepredvidivi susedi preuzimaju kontrolu nad njihovim životima. Nadja pokušava da shvati uzroke ove neobjašnjive hajke: kakav je to prekršaj počinila da bi zaslužila ovakvu osudu? Zašto ju je sin napustio? Može li se osloniti na Anža ili se i on udaljava od nje? U tom vrtlogu neizvesnosti, njihov sused Nože, ranije predmet prezira, nameće se kao njihov zaštitnik, ali njegova dobronamernost deluje jednako neprozirno kao i nevidljiva sila koja ih progoni.

Moje srce u škripcu Mari Ndiaj nije samo roman o izolaciji i paranoji, već slojevita priča o identitetu, krivici i nesigurnim temeljima društvenog prihvatanja. Pažljivo komponovan i prožet nadrealnom atmosferom, roman istražuje najdublje slojeve ljudske psihe, otvarajući pitanja o granicama percepcije, kolektivnoj osudi i individualnoj odgovornosti. Njegova jeziva atmosfera i nepredvidljivi narativ ostavljaju čitaoca u stanju nelagodnog, ali neodoljivog iščekivanja unutrašnjeg raspleta.

Mari Ndiaj (1967) je francuska književnica, dramaturškinja i scenaristkinja. Odrasla je u predgrađu Pariza sa majkom i bratom, istoričarom Papom Ndiajem. Prvi roman je objavila sa 17 godina, a 2009. godine je osvojila prestižnu Gonkurovu nagradu. 

Njena drama Tata mora da jede je prvi komad jedne žene koji je za vreme njenog života uvršten u repertoar pozorišta Comédie-Française, jedne od najznačajnijih kulturnih institucija u Francuskoj. Pored toga, sarađivala je s rediteljkom Kler Deni na scenariju za film Beli materijal i koautorka je scenarija za film Sveti Omer, koji je bio francuski kandidata za Oskara.

Književnost Mari Ndiaj istražuje teme identiteta, otuđenja i porodičnih odnosa, jezik joj je bogat, a psihološko slikanje likova duboko i složeno. Njena dela su prevedena na mnoge jezike, a 2023. godine nagrađena je Austrijskom državnom nagradom za evropsku književnost.