Ženidba je privatna stvar

acebe portret

(Iz zbirke priča Činua Ačebea „Žene u ratu”)  „Jesi li pisao svom tati?”, upita Neni jednog popodneva dok je s Nnaemekom sedela u svojoj sobi u Ulici Kasanga br. 16, Lagos.    „Nisam. Pomišljao sam na to. Ali držim da je bolje da mu kažem usmeno kad odem kući na odmor!”    „Ma zašto? Dugo […]

Piter Mendelsund – Intervju

Intervjuisao Piter Terzijan 5 Avgust 2014 Piter Mendelsund je najpoznatiji po svom inteligentnom, duhovitom i vizuelno privlačnom dizajnu korica za knjige za Martina Amisa, Bena Markusa, Stiga Larsona, Toma Makartija i Džejmsa Gleika, pored mnogih drugih, kao i po redizajnu korica klasika Simon de Bovoar, Franca Kafke i Džejms Džojsa. Pomoćnik umetničkog direktora Alfreda A. […]

USPOMENE IZ POLJSKE – INTERVJU SA JACEKOM DENELOM

Međunarodna dopisnica NER-a Elen Hinsi razgovara sa poljskim pesnikom, romanopiscem i umetnikom Jacekom Denelom o tekućoj borbi za ljudska prava u Poljskoj, odnosu sećanja i izvesnosti i ideji da poezija funkcioniše kao „bela krvna zrnca“ društva. Jacek Denel—vi ste pesnik, romanopisac, prozni pisac i vizuelni umetnik. Rođeni ste u Gdanjsku, u Poljskoj, u prelomnoj 1980. […]

UMETNOST FIKCIJE, INTERVJU SA SUZAN SONTAG (5. DEO) 

suzan sontag laying

Razgovarao Edvard Hirš Paris Review (br. 137, zima 1995) Postoji toliko mnogo glasova — priče i podpriče. SONTAG Do kasnih 1980-ih većina onoga što sam radila u fikciji dešavalo se unutar jedne svesti, bilo da je to bilo u prvom licu kao što je „Dobročinitelj“ ili nominalno u trećem licu kao što je „Pribor za smrt“. Do „Ljubavnika vulkana“ […]

UMETNOST FIKCIJE, INTERVJU SA SUZAN SONTAG (4. DEO) 

suzan sontag laying

Razgovarao Edvard Hirš Paris Review (br. 137, zima 1995) Da li čitate recenzije svog rada? SONTAG Ne. Čak ni one za koje mi je rečeno su povoljne. Sve kritike me uznemiravaju. Ali prijatelji mi daju određeni palac gore, palac dole šta oni osećaju. Posle Pribora smrti niste mnogo pisali nekoliko godina. SONTAG Bila sam veoma […]

UMETNOST FIKCIJE, INTERVJU SA SUZAN SONTAG (3. DEO)

suzan sontag laying

Razgovarao Edvard Hirš Paris Review (br. 137, zima 1995)   S engleskog preveo Nikola Gazdić Vaš drugi roman, „Pribor smrti“, prilično se razlikuje od „Dobrotvora“. SONTAG „Pribor smrti“ poziva na identifikaciju sa svojim jadnim protagonistom. Bil sam u žalosnom raspoloženju – to je napisano u senci rata u Vijetnamu. To je knjiga tuge, velova i svega toga Teško […]

UMETNOST FIKCIJE, INTERVJU SA SUZAN SONTAG (2. DEO)

suzan sontag laying

Razgovarao Edvard Hirš Paris Review (br. 137, zima 1995) Ali predavali ste tek u svojim dvadesetim godinama i odbijali ste bezbrojne pozive da se vratite univerzitetskoj nastavi. Da li je to zato što ste shvatili da su biti akademik i biti kreativni pisac nespojivo? SONTAG Da. Gore nego nespojivo. Videla sam kako akademski život uništava […]

UMETNOST FIKCIJE, INTERVJU SA SUZAN SONTAG (1. DEO)

suzan sontag laying

Razgovarao Edvard Hirš, Paris Review (br. 137, zima 1995) Suzan Sontag živi u oskudno nameštenom petosobnom stanu na poslednjem spratu zgrade u Čelsiju na zapadnoj strani Menhetna. Knjige – čak petnaest hiljada – i papiri su svuda. Čitav život bi mogao da se provede listajući knjige o umetnosti i arhitekturi, pozorištu i plesu, filozofiji i […]

ČINUA AČEBE INTERVJU

acebe portret

Intervjuisao: Džerom Bruks     Ovaj intervju je održan u dva veoma različita navrata. Prvi susret bio je pred publikom uživo u Poetskom centru Unterberg u Devedeset drugoj ulici jedne strašno hladne i kišne januarske večeri; vreme je učinilo trotoare i puteve podmuklim. Utoliko više smo bili iznenađeni veoma brojnom i oduševljenom publikom. Pozorište je […]